Clarion NX702E Instrukcja Użytkownika

DVD-MULTIMEDIA-STATION MIT INTEGRIERTER NAVIGATION UND 7-ZOLL-TOUCHPANELNX702EBedienungsanleitung

9DeutschNX702EFernbedienung [SRC / ]-Taste(Quelle)• Hauptquellenmenü einblenden• Einschalten/Ausschalten (gedrückt halten) [OPEN]-Taste(Öff

Deutsch10NX702E [ /STOP]-Taste • Wiedergabe/Pause • Stopp (gedrückt halten) [ ]-,[ ]-Tasten• RADIO-Modus • Voriger/nächster voreingestell

11DeutschNX702E5. BEDIENUNG DES HAUPTMENÜSDie Taste [ MENU ALL ] (Menü/Alles) an der Frontblende gedrückt halten, um das Hauptquellenmenü einzublend

Deutsch12NX702EDrücken Sie in einem beliebigen Modus die Taste [ MENU ALL ] (Menü/Alles), um das Hauptquellenmenü zu öffnen. Berühren Sie

13DeutschNX702EAmpliercancel(Verstärkerdeaktivieren)Berühren Sie die Schaltfläche [On] (Ein) bzw. [Off] (Aus), um den integrierten Verstärker ein-

Deutsch14NX702ESWLPF(TiefpasslterSW)(normalerModus)Berühren Sie di e S ch al tf lä ch e [ Setup] (Einrichtung) rechts neben der Option „SW L

15DeutschNX702E• ToneSelect(Klingeltonauswahl) Berühren Sie [Auto] (Automatisch), um den Klingelton des Mobiltelefons zu verwenden. Berühren S

Deutsch16NX702EDVD-SystemDVD-Video stellt eine hochwertige digitale Videoquelle dar, die scharfe, klare Bilder liefert. Eine 12-cm-Disc enthält ent

17DeutschNX702EInformationen zu CD-Extra-DiscsEine CD-Extra-Disc ist eine Disc, auf die zwei Sessions geschrieben wurden. Die erste Session enthält

Deutsch18NX702EZugreifen auf eine DiscVORSICHTAusSicherheitsgründensolltederFahrerwährend derFahrt keine Disceinlegenoderauswerfen.Ausgabe

1DeutschNX702EVORSICHT:Dieses Gerät enthält ein Lasersystem und ist als Lasergerät der Laserklasse 1 eingestuft. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch auf

19DeutschNX702EWiedergabemenüBerühren Sie die untere Bildschirmhälfte, um die Bedienleiste einzublenden. 1. Wiedergabe/Pause/Stopp (gedrückt halten)2

Deutsch20NX702ESuchfunktionBerühren Sie während der Wiedergabe die Schaltächen [ ], [ ] (Wiederholen), um das Suchmenü einzublenden.Geben Sie übe

21DeutschNX702ECD-Player-BetriebWiedergabemenüBerührenSiedieuntereBildschirmhälfte,umdieBedienleisteeinzublenden.1. Spurliste einblenden (Durc

Deutsch22NX702EMP3-/WMA-WiedergabeDieses Gerät ist ID3-Tag-kompatibel.Das Gerät unterstützt ID3-Tags der Versionen 2.4, 2.3, 1.1 und 1.0.Tags der Vers

23DeutschNX702EOrdnerauswahl zugegriffen werden.Siehe nachfolgende Abbildung.()012♪①♪②5♪⑧♪⑦67♪⑨♪③34♪④♪⑤♪⑥L ay er1 Layer 2 Layer 3 Layer 4 Laye

Deutsch24NX702EMP4-/DivX-WiedergabeWiedergabemenüBerühren Sie während der Wiedergabe die untere Bildschirmhälfte, um die Bedienleiste einzublenden. 1

25DeutschNX702E8. SD-/USB-BETRIEBZugreifen auf ein USB-GerätZugreifen auf eine SD-Karte1. Schließen Sie ein USB-Gerät an das USB-Kabel an. Wenn ein

Deutsch26NX702ESD/USB-AudiobetriebSD/USB-VideobetriebDieses System kann auf einer SD-Karte oder in einem USB-Speicher gespeicherte Audiodateien (MP

27DeutschNX702EBedienung eines Bluetooth-TelefonsPairing1. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion des Geräts ein (siehe Abschnitt „Systemeinrichtung“

Deutsch28NX702E1. Kategorien der Ruisten anzeigen2. Rücktaste3. Informationen zum gepairten Gerät4. Ziffernblock5. Abheben/Auegen6. „Auto Connect“-

Deutsch2NX702E1. FUNKTIONEN ... 3Syst

29DeutschNX702EBluetooth-AudiobetriebAudio-Streaming-BetriebWas ist Audio-Streaming?Audio-Streaming ist eine Technik, mit der Audiodaten so übe

Deutsch30NX702ETuner für den Radiobetrieb auswählenHalten Sie die Taste [ MENU ALL ] (Menü/Alles) gedrückt, um das Hauptmenü zu öffnen. Wählen Sie

31DeutschNX702ESie den oben genannten Vorgang oder drücken Sie andere Schaltächen für Radiofunktionen.Hinweis:BeimEmpfangeinesSenderswirddieSuc

Deutsch32NX702ERadio Data SystemDieses Gerät verfügt über ein integriertes „Radio Data System“-Dekodiersystem, das Rundfunksender unterstützt, die „R

33DeutschNX702E11. DAB-BETRIEB(SEPARAT ERHÄLTLICHES DAB302E ERFORDERLICH)Diese Funktion ist verfügbar, wenn das Gerät DAB302E (separat erhältlich) an

Deutsch34NX702E Berühren Sie die Schaltfläche [ ] bzw. [ ] in der Bedienleiste, um einen höheren/niedrigeren Sender einzustellen. Halten

35DeutschNX702ESchließen Sie einen iPod/ein iPhone mit dem Kabel CCA-750 an den USB-Anschluss an.Wenn ein Gerät angeschlossen wird, liest das St

Deutsch36NX702EVorigeSpur1. Berühren Sie die Schaltfläche [ ], um zum Anfang der aktuellen Spur zu wechseln.2. Berühren Sie die Schaltf

37DeutschNX702EBedienmenüBerühren Sie die untere Bildschirmhälfte, um die Bedienleiste einzublenden. 1. EPG-Bildschirm einblenden2. Voriger Sender3. S

Deutsch38NX702EWählen Sie auf dem Bildschirm einen Sender zur Wiedergabe aus. Berühren Sie das Bild auf der rechten Seite, um die Wiedergabe im Vollbi

3DeutschNX702E1. FUNKTIONEN• 7-Zoll-Breitbild-VGA-Farb-LCD-Touchpanel• 4-V-/6-Kanal-Cinch-Ausgang mit digitaler Laufzeitkorrektur, 3-Wege-Frequ

39DeutschNX702EZugriff auf den Navigationsmodus1. Drücken Sie die Taste [OPEN] (Öffnen), um die Blende nach unten zu bewegen. Führen Sie eine micr

Deutsch40NX702E15. FEHLERBEHEBUNGALLGEMEINESProblem Ursache MaßnahmeDas Gerät kann nicht eingeschaltet werden.Die Sicherung des Geräts ist durchgebran

41DeutschNX702EDISC-PlayerProblem Ursache MaßnahmeDisc kann nicht geladen werdenEine andere Disc ist bereits geladenVor dem Laden einer neuen Disc die

Deutsch42NX702EBluetoothProblem Ursache MaßnahmePairing zwischen dem Bluetooth-fähigen Gerät und dem Fahrzeug- audiosystem nicht möglichDas Gerät unte

43DeutschNX702EUKW-TunerFrequenzbereich: 87,5–108,0 MHzEingangsempndlichkeit: 13 dBfFrequenzgang: 30 Hz–15 kHzStereotrennung: 30 dB (1 kHz)Signal-Rau

Deutsch44NX702E18. VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSENX702EExternal MicrophoneConnection(Black)BlackDVB-T Antenna(Black)DVB-T Antenna(Black)GPS Antenna (Black

45DeutschNX702EC1816 14 12 10 8 6 4 21715131197531A13572468B13572468dVW, Audihinten rechts (+)/HIGH-R(+)/violetthinten rechts (-)/HIGH-R(-)/violett mi

ClarionCo.,Ltd.Alle Rechte vorbehalten. Copyright © 2012: Clarion Co., Ltd.Gedruckt in China

Deutsch4NX702E2. VORSICHTSMASSNAHMENZu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie als Fahrer nicht die Bedienelemente bedienen. Regeln Sie die Lautstärke be

5DeutschNX702E3. VORSICHT BEIM UMGANGFrontblende/AllgemeinesLesen Sie die folgenden Vorsichtshinweise aufmerksam durch, um eine lange Lebensdauer des

Deutsch6NX702EUmgang mit DiscsUmgang• Neue Discs können Unebenheiten an den Rändern aufweisen. Wenn solche Discs verwendet werden, funktioniert der

7DeutschNX702E4. BEDIENELEMENTEBedienfeldDrücken Sie die Taste [OPEN] (Öffnen), um die Blende nach unten zu bewegen.LinkeGeräteseite GerätefrontSD-Ka

Deutsch8NX702E[MAP PWR]-Taste(Karte/Ein-/Austaste) • Bei eingeschalteter Zündung drücken, um das Gerät einzuschalten. • Bei eingeschaltetem Gerä