Clarion VZ509 Instrukcja Właściciela

DVD MULTIMEDIA STATION WITH 7-inch TOUCH PANEL CONTROLSTATION MULTIMEDIA DVD AVEC COMMANDE PAR ECRAN TACTILE 7 poucesEQUIPO DVD MULTIMEDIA CON PANEL D

8VZ509EnglishOwner’s manualTuner mode operation(Source screen)Switches the radio band.Seek tuningManual tuningSelects Home/Travel modes.• Select desir

9VZ509EnglishOwner’s manualDVD Video mode operation(Source screen)(DVD Video mode screen) * 2(Options screen)(Setup screen)* Screen during DVD Video m

10VZ509EnglishOwner’s manualAdjusting the General settings(Settings screen)(General screen)(System tab screen)(Display tab screen)(Source or Mode scre

11VZ509EnglishOwner’s manualAdjusting the Audio settings(Settings screen)(Audio screen)(Others tab screen)(Beat EQ tab screen)(BAL/FAD tab screen)(Sou

12VZ509EnglishOwner’s manualRemote Control Unit❏ Names of buttons❏ Inserting the Battery1. Slide the rear cover in the direction of the arrow, and rem

13VZ509EnglishOwner’s manual[SOURCE] button• Press to switch the source modes such as Tuner mode, DVD mode, etc. (in any mode)* Only DVD, USB, and AUX

14VZ509EnglishOwner’s manualAdjusting the Volume1. Press the [VOL –]/[VOL +] buttons to adjust the volume.[VOL –]: Decreases the volume.[VOL +]: Incre

15VZ509EnglishOwner’s manualAdjusting the angle of the liquid crystal panelThe angle of the liquid crystal panel can be adjusted depending on the moun

16VZ509EnglishOwner’s manualTurning the Monitor OFFYou can turn off the monitor screen, and change it to a black screen.1. Touch the [SET] key to disp

17VZ509EnglishOwner’s manual❏ Setting a disc1. Insert a disc into the center of the insertion slot with the label side facing up.The disc will automat

CLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATIONFor USA and Canada onlywww.clarion.comDear Customer:Congratulations on your purchase of a Clarion mobile elect

18VZ509EnglishOwner’s manual❏ Connecting an USB media deviceCAUTION• For your safety, the driver should not connect or disconnect an USB media device.

19VZ509EnglishOwner’s manualWhen the liquid crystal panel is open1. Press the [SRC] button to display the Source screen.2. Touch the desired Source ke

20VZ509EnglishOwner’s manualAssignable source mode for Main/Sub zones● For Main zoneAll the source modes can be assigned for the Front zone.● For Sub

21VZ509EnglishOwner’s manualSeek tuning1. Touch the [Band] key to select the desired band (FM or AM).2. Touch the [{ (Seek)] or [} (Seek)] key to auto

22VZ509EnglishOwner’s manualDVD Video Operations❏ Selecting the DVD Video mode1. Set a DVD video disc to the DVD player.The system will automatically

23VZ509EnglishOwner’s manual● When watching through a wide type of the rear monitor (16:9)Wide:● When watching through a conventional type of the rear

24VZ509EnglishOwner’s manualSetting up the country codeSet up the country number for setting up of the parental level.• The factory default setting is

25VZ509EnglishOwner’s manualShowing the DVD Video mode screenThe DVD Video mode screen is used to control the playback mode from the screen.1. Touch t

26VZ509EnglishOwner’s manual● Switching Key Pad positionWhen the menu items become difficult to view by the Key Pad buttons, you can move the Key Pad

27VZ509EnglishOwner’s manualSearching with a chapter/title numberYou can locate the beginning of a scene using the chapter numbers or title numbers re

1VZ509EnglishOwner’s manualThank you for purchasing the Clarion VZ509.• Please read this owner’s manual thoroughly before operating this equipment.• A

28VZ509EnglishOwner’s manualSwitching anglesOn DVD discs in which video images have been recorded in two or more angles, you can switch among the angl

29VZ509EnglishOwner’s manualPausing playback1. Touch the Strona key during playback.Playback pauses.2. To resume playback, touch the Strona key.Playback res

30VZ509EnglishOwner’s manualDisplaying MP3/WMA/AAC Tag titlesTag information (track title, artist name, and album title) can be displayed for an MP3/W

31VZ509EnglishOwner’s manual❏ Selecting the MP3/WMA/AAC mode1. Set a disc which the MP3/WMA/AAC files are recorded to the DVD player.The system will a

32VZ509EnglishOwner’s manualOther various play functions1. Touch the [Options] key.2. Touch a touch key of the function you want to play.Folder repeat

33VZ509EnglishOwner’s manual• DivX VOD (Video-on Demand files) that have authorization data can also be played. These files must be authorized on your

34VZ509EnglishOwner’s manualShowing the DivX mode screenThe DivX mode screen is used to control the playback mode from the screen.1. Touch the screen.

35VZ509EnglishOwner’s manualSwitching SubtitlesYou can switch the subtitle language if the current DivX file has one or more subtitles.1. Showing the

36VZ509EnglishOwner’s manualMessages displayed during receptionThe following messages are displayed when the satellite radio cannot be received normal

37VZ509EnglishOwner’s manual❏ Recalling a preset stationA total of 18 Sirius stations and 18 XM stations can be stored (Sirius: 6-SR1, 6-SR2, and 6-SR

2VZ509EnglishOwner’s manual NP509 (Hide-away Navigation) Control with Touch Panel USB Direct Connection for iPod 7-inch Wide-Screen Color LCD Touch

38VZ509EnglishOwner’s manualiPod OperationsiPods can be connected by using the connector cable supplied with the iPod, but in this case, you can enjoy

39VZ509EnglishOwner’s manualSkipping a track (searching)1. Touch the [{ (Track)] or [} (Track)] key during playback.Tracks are skipped, as many as the

40VZ509EnglishOwner’s manual[Music Videos]:You can narrow the Albums to be listed by specifying the Artist name.[Rental]:The list of all the Rental Mo

41VZ509EnglishOwner’s manual❏ Viewing video data in the iPod (only for the iPod with video)When you connect an iPod with video by using the optional c

42VZ509EnglishOwner’s manual• Set the Bit Rate to:For MP3 files:• MPEG1 Layer3: 32 to 320 kbps (VBR)• MPEG2 Layer3: 16 to 160 kbps (VBR)• MPEG2.5 Laye

43VZ509EnglishOwner’s manual● When in the AV mode• Touch the [Navi] or [Map] key on the Source screen to switch to the Navi mode.• When the image inte

44VZ509EnglishOwner’s manualAudio Settings❏ Displaying the Audio screenYou can customize the various audio settings of this unit from the Audio screen

45VZ509EnglishOwner’s manual● Adjusting the Bass● Adjusting the Mid● Adjusting the Treble❏ Adjusting the Balance/Fader❏ Setting the Sub Woofer Control

46VZ509EnglishOwner’s manual❏ Adjusting the Low Pass FilterYou can adjust the cut-off frequency of the Low Pass Filter for the subwoofer output.• The

47VZ509EnglishOwner’s manual❏ Setting Camera InterruptWhen the optional Rear Vision Camera is connected to this unit, the rear view image is displayed

3VZ509EnglishOwner’s manualPlayable DiscsThis DVD player can play the following discs:In addition, the DVD player can play CD-R/RW, DVD-R/RW, and DVD+

48VZ509EnglishOwner’s manual❏ Confirming the DivX Registration Code and DivX URLWhen you download a DivX VOD (Video-on-Demand) file from a web site, e

49VZ509EnglishOwner’s manual❏ Setting the anti-theft function (CATS)“CATS” is the acronym of “Clarion Anti-Theft System”. When you set a PIN code (cal

50VZ509EnglishOwner’s manual❏ Adjusting the Clock• The time is displayed in 12-hour format.Note:• This setting is disabled when the Navigation system

51VZ509EnglishOwner’s manualIf you have a problem with this system, check the following items to resolve it. See also our homepage (www.clarion.com) f

52VZ509EnglishOwner’s manualDVD PlayerProblem Cause MeasureDisc cannot be loaded.Another disc is already loaded.Eject the disc before loading the new

53VZ509EnglishOwner’s manualUSB DevicesIf an error occurs, one of the following displays is displayed.Take the measures described below to solve the p

54VZ509EnglishOwner’s manualUSB DevicesIf an error display other than the ones described above appears, press the Reset button. If the problem persist

55VZ509EnglishOwner’s manualFM TunerFrequency Range: 87.9 MHz to 107.9 MHzUsable Sensitivity: 9 dBf50dB Quieting Sensitivity: 15 dBfAlternate Channel

56VZ509EnglishINSTALLATION MANUAL1. SAFETY PRECAUTIONSSymbol IdentificationThis manual uses symbols and icons to indicate safety precautions and conce

57VZ509EnglishINSTALLATION MANUALInstallation NotesCAUTIONCAUTION• Use only the supplied parts.If unspecified parts are used, they may cause damage.•

4VZ509EnglishOwner’s manualMulti-sound functionDVD video can store up to 8 languages for one film; select the language of your preference.• The langua

58VZ509EnglishINSTALLATION MANUAL3. GENERAL CAUTIONS• Do not open the case. There are no user- serviceable parts inside. If you drop anything into the

59VZ509EnglishINSTALLATION MANUAL5. INSTALLING THE MAIN UNITUniversal Mount1. Place the universal mounting bracket into the instrument panel, use a sc

60VZ509EnglishINSTALLATION MANUALFixed Mount (TOYOTA, NISSAN and other ISO/DIN equipped vehicles)This unit is designed for fixed installation in the d

61VZ509EnglishINSTALLATION MANUAL6. REMOVING THE MAIN UNIT1. When the rear of the main unit has been secured with the method shown in Figure 6 unfaste

62VZ509EnglishINSTALLATION MANUAL8. WIRE CONNECTIONRadio antenna jackSystem cable(included in the NP509)Connect to the AUX1 audio/video input terminal

63VZ509EnglishINSTALLATION MANUALSee next page for how to connect the parking brake cord.3AYellowBlack+12V main powerGroundRear right +Rear right -+12

64VZ509EnglishINSTALLATION MANUAL● Connecting the parking brake cordConnect the cord to parking brake lamp ground in the meter panel.Note:• Connecting

2009/4280-8739-00QC-6830BClarion Co., Ltd.All Rights Reserved.Copyright © 2009: Clarion Co., Ltd.Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en Chin

5VZ509EnglishOwner’s manualINFORMATION FOR USERS:CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS PRODUCT NOT APPROVED BY THE MANUFACTURER WILL VOID THE WARRANTY AND

6VZ509EnglishOwner’s manualAbout the Registered Marks, etc.• This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. paten

7VZ509EnglishOwner’s manualOutline of Button and Touchkey OperationTurning the power on∗1Engine ON positionSystem checkThe CeNET format utilized on th